International Commission on Irrigation & Drainage Commission Interationale des Irrigation et du Drainage

Multilingual Technical Dictionary (MTD)

<<    Browsing page 1 of 7    >>
Term No.Term Name/Term DescriptionAction
1564
Vaches
Type de construction d`origine japonaise, employé pour la protection du pied et pour les épis, dans lequel les pieux latéraux reliés se prolongent au-dessus comme une paire de cornes. Il y en a plusieurs types, tels que `sacred cows` (vaches sacrées) `diamond cows` (vaches en pointe de diamant) `stabled cows` (vaches à l`étable) et `sheet co.....
Similar Terms
1913
Vacuole
Une cavité dans le protoplasme de cellules qui contient un liquide aqueux, le suc cellulaire.
Similar Terms
3151
Vague d`intumescence
Vague prenant naissance dans un canal lors d`un changement brutal de régime tel qu`ouverture ou fermeture de vanne.
Similar Terms
1471
Vagues du fond
Vagues de sédiments formées par l`action de l`écoulement sur le fond d`un cours d`eau. Elles se distinguent des grandes rides par le dessin qu`elles forment sur le fond......
Similar Terms
9217
Valeur actuelle nette
Recettes moins investissements et frais d`exploitation et d`entretien, converties en valeurs actuelles par l`application d`un taux d`actualisation, si elles se produisent dans l`avenir......
Similar Terms
7174
Valeur ambiante normale
Concentration d`une espèce chimique que, en l`absence d`actions appropriées sur le site de stockage, l`on peut supposer présente dans la colonne d`eau, dans les sédiments ou dans le biote......
Similar Terms
6185
Valeur de consigne
Valeur à laquelle un système automatique doit maintenir la variable réglée.
Similar Terms
8667
Valeur de référence
Valeur de mesure permettant l`évaluation et la comparaison d`entités ou d`objectifs non indépendants et non directement mesurables. Exemple : une situation engendrant un gain pour un acteur mais une perte pour l`autre acteur, et qui nécessite un compromis......
Similar Terms
9174
Valeur du rendement de l`unité de volume d`eau d`irrigation
Revenu net tiré par unité de volume d`eau d`irrigation, si celle-ci est fournie tout au long de la durée de la culture......
Similar Terms
9173
Valeur économique de l`unité de volume d`eau d`irrigation
Valeur du produit d`une culture par unité de volume d`eau d`irrigation, si celle-ci est fournie de manière continue tout au long de la durée de la culture......
Similar Terms
4133
Valeur résiduelle
Valeur d`une denrée (ou récolte) donnée après inondation. Différence entre la valeur moyenne attendue antérieurement et la valeur résiduelle consécutive à la dépréciation provoquée par l`inondation......
Similar Terms
182
Valeurs critique
Nombres déterminés qui délimitent la région critique.
Similar Terms
108
Valeurs extrêmes
Valeurs maximales ou minimales de la variable correspondant aux éléments d`un groupe. Généralement, l`expression désigne des valeurs voisines des valeurs limites......
Similar Terms
40
Valeurs singulières
Dans un échantillon d`observations il est probable qu`un nombre limité d`observations diffère tellement en valeur du restant que l`on soit amené à se demander si ces observations ne s`appliquent pas à une population différente ou si la technique d`échantillonnage n`est pas en défaut......
Similar Terms
2321
Vallée
1 - Dépression allongée, généralement avec un débouché, entre des falaises ou entre des chaînes de collines ou de montagnes.2 - Canon : Voir 2320......
Similar Terms
2325
Vallée fluviale
Dépression formée par un cours d`eau et par les divers processus qui précèdent et accompagnent la formation de cours d`eau......
Similar Terms
2326
Vallée structurale
Dépression longue et étroite produite par les mouvements de la surface. Ainsi, une gouttière produit une vallée synclinale, tandis qu`un fossé tectonique est causé par l`abaissement d`un bloc entre failles. Le plafond de la vallée est le terrain bas et plat bordant la partie du lit d`un cours d`eau......
Similar Terms
7576
Valorisation agronomique des effluents
Utilisation d`effluents par épandage et/ou par enfouissement, ces effluents également servant d`engrais ou de conditionneur du sol......
Similar Terms
4839
Vanne à bille
1 - Petite vanne en inox ou en plastique, contenant une bille manoeuvrable par un levier de façon à déplacer l`ouverture pratiquée dans la boule par rapport aux orifices d`entrée et de sortie et de provoquer ainsi une variation du débit ou une perte de charge réglable. 2 – Voir 2990......
Similar Terms
6225
Vanne à flotteur ou Robinet à flotteur
Vanne californienne comportant un joint torique gonflable monté entre le siège et le chapeau de la vanne. A l`état dégonflé, l`eau s`écoule. A l`état gonflé, il forme un joint annulaire entre le siège et le chapeau de la vanne et arrête l`eau......
Similar Terms
6226
Vanne à flotteur ou Robinet à flotteur
Vanne ou robinet installé à la sortie d`une conduite sous pression vers un ouvrage à surface libre tel qu`un réservoir, un canal ou une cheminée sur conduite basse pression, et manoeuvré mécaniquement par un flotteur suivant les variations du niveau de la surface libre. La fonction de la vanne est de maintenir automatiquement ce niveau entre.....
Similar Terms
4043
Vanne à niveau amont constant
Vanne de canal automatique qui est composé de leviers, flotteurs et centre poids et qui fait passer plus ou moins d`eau tout en maintenant le niveau à l`amont presque constant......
Similar Terms
4044
Vanne à niveau aval constant
Vanne de canal automatique qui est composé de leviers, flotteurs et centre poids et qui fait passer plus ou moins d`eau tout en maintenant le niveau à l`aval presque constant......
Similar Terms
5425
Vanne anti-retour
Ouvrage conçu pour empêcher l`eau de retourner au fossé.
Similar Terms
4789
Vanne anti-retour, Clapet de retenue
Vanne ne permettant la circulation de l`eau que dans un sens, en empêchant l`inversion du débit par l`action d`un mécanisme automatique anti-retour. Elle s`ouvre sous l`effet du débit et se ferme, sous l`effet du poids du mécanisme anti-retour ou d`un ressort, quand le débit s`arrête......
Similar Terms
<<    Browsing page 1 of 7    >>